2027-2029年完整性技术中心外语翻译采购框架项目招标公告

标段编号：

是否接受联合体投标：

否

文件获取开始时间：

2026-11-05 20:00:00

2026-11-12 17:00:00

文件发售金额(元)：

免费获取

获取方法：

****集团电子招标平台下载

文件递交截止时间：

2026-11-27 09:30:00

开标时间：

2026-11-27 09:30:00

递交方法：

****集团电子招标平台递交

递交地址：

开标方式：

线上

标段内容：

为满足****在国际技术交流、项目履约、商务**及日常经营管理等方面的外语翻译需求，拟通过框架采购方式引入2家专业服务商，建立稳定、规范、高效的外语翻译服务保障机制。项目旨在统筹利用社会化专业**，提高多语种服务的供应能力和响应效率，保障中外文信息准确传递，为公司相关业务顺利开展提供支撑。本项目主要涉及英语、俄语、德语、缅甸语等语种，并根据实际业务需要覆盖其他指定语种。项目总体采取“框架协议+按需实施”的组织模式，在框架协议下统一服务范围、质量标准、价格体系及管理要求，具体服务根据实际需求组织实施，并以验收合格的实际工作量作为计量和结算依据。

投标人资格要求：

3.1 本次招标不接受联合体投标，不允许以联合体形式参与投标。 3.2 资格要求：投标人必须是在中华人民**国境内（港澳台除外）注册的企业、科研机构、高等院校或其他组织，具有承担民事责任的能力，具****事业单位法人证书。 3.3 财务要求： （1）未被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照的；未进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；（提供承诺函，未提供承诺函的否决投标） （2）投标人须提供近一年度（2024年或2025****事务所出具的财务审计报告（须包含资产负债表、利润表（损益表）、现金流量表），财务审计报告应在注册会计师行业统一监管平台（https://acc.****.cn/）取得赋码且可查验。成立时间不足1个财务年度的，****公司****银行开具的资信证明。如为事业单位，仅需提供盖章版（加盖公章或财务章）资产负债表、预算收入支出表（或同等）扫描件。未按要求提供资料的，投标将被否决。 3.4 业绩要求：2023年1月1日至投标截止时间，投标人项目业绩需满足：至少有1项外语翻译相关的技术服务项目。业绩证明文件提供合同主要页（至少包含合同名称、承发包人名称、承包范围、合同金额、签署页等）扫描件，至少提供1张对应合同的发票扫描件，确保业绩真实可追溯，以合同签订时间为准。不按照上述要求提供的项目业绩不予认定。 3.5 信誉要求： （1）投标人未被国家企业信用公示系统（www.****.cn）列入经营异常名录和严重违法失信名单（黑名单）。（已移出的按照未列入执行）（提供承诺函，未提供承诺函的否决投标） （2）投标人未被“信用中国”网站（www.****.cn）列入严重失信主体名单和经营（活动）异常名录（已移出的按照未列入执行）（提供承诺函，未提供承诺函的否决投标） （3）投标人及法定代表人、委托代理人、项目负责人未被中国执行信息公开网（http://zxgk.****.cn/）列入失信被执行人名单。（提供承诺函，未提供承诺函的否决投标） （4）2023年1月1日至投标截止日，投标人、法定代表人或负责人在“中国裁判文书网”网站（wenshu.****.cn）查询无行贿犯罪。（提供承诺函，未提供承诺函的否决投标） （5）开标当日投****集团列入黑名单或被限制交易（已移出的按照未列入执行）。（提供承诺函，未提供承诺函的否决投标） （6）已了解并掌握《****集团投标人失信行为管理规定》有关投标人失信行为的认定、惩戒、异议等内容。投标人如处于《****集团投标人失信行为管理规定》规定的限制交易资格期内，****公司招投标及其他采购活动，不得新签采购合同(包括框架协议内的订单下达)，其中:投标人正在参与招投标活动的,否决其参与资格;已经完成定商的，不予发放中标通知书:已经发出中标通知书但尚未签订书面合同的，招标人有权行使解除权，取消其中标资格，不再签订书面合同。（提供承诺函，未提供承诺函的否决投标） （7****集团廉洁从业有关要求。（提供承诺函，格式详见招标文件，未提供承诺函的否决投标） 注：不符合信誉要求的将被否决投标。（1）（2）（3）（4****委员会在相应网站查询，存在信誉问题的投标将被否决。 3.6 项目负责人要求： 项目负责人2021年1月1日至投标截止时间，有相关翻译业绩。业绩证明文件提供合同主要页（至少包含合同名称、承发包人名称、承包范围、合同金额、签署页等）或合同相对人开具的加盖公章的证明材料原件扫描件。业绩证明材料须体现项目负责人姓名（以项目负责人（项目经理）身份或联系人身份等主持或参与身份均可）。不按照上述要求提供的业绩不予认定。 3.7其他要求 （1）法定代表人（或单位负责人）为同一人的或者存在控股、关联关系的不同单位，不得同时参加本招标项目投标。（提供承诺函，未提供承诺函的否决投标） （2）不得违反国家其他法律法规规定的情形。